ความพ่ายแพ้ของเยอรมนีในยุทธการสตาลินกราดทำให้สงครามโลกครั้งที่สองเปลี่ยนไปอย่างไร

การตัดสินใจโจมตีเมืองของฮิตเลอร์ในปี 2485 ที่ได้รับการตั้งชื่อตามผู้นำโซเวียตได้รับการพิสูจน์ว่าทำลายล้างและเป็นเวรเป็นกรรม

ในช่วงต้นปี 1942ความฝันของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ในการทำลายสหภาพโซเวียตดูเหมือนจะใกล้จะสำเร็จมากขึ้น ทหารเยอรมันหัวแข็งเดินขบวนอย่างมีชัยไปตามถนนในเมืองใหญ่ของประเทศคอมมิวนิสต์ ขณะที่สหายของพวกเขาล้อมเมืองเลนินกราดและคุกคามเมืองหลวงของมอสโก จากนั้นช่วงปลายฤดูร้อน ผู้นำนาซีโจมตี สตาลิ นกราด การตัดสินใจดังกล่าวนำไปสู่ความพ่ายแพ้ครั้งแรกของแนวรบด้านตะวันออกที่สำคัญของเยอรมนีและกลายเป็นจุดเปลี่ยนของสงครามโลกครั้งที่สอง

“ถ้าคุณดูการปฏิบัติการทั้งหมด โซเวียตก็กวาดล้างกองทัพเยอรมันที่หกและกองทัพแพนเซอร์ ทิ้งหลุมขนาดใหญ่ในแนวรบด้านตะวันออก” David Glantz นักประวัติศาสตร์สตาลินกราด ผู้เขียนหนังสือห้าเล่มเกี่ยวกับการสู้รบกล่าว “ชาวเยอรมันไม่เคยฟื้นตัวเต็มที่จากมัน”

ด้วยกำลังรบเกือบ 4 ล้านคนยุทธการที่สตาลินกราด —ต่อสู้ 23 สิงหาคม 2485-2 กุมภาพันธ์ 2486—แคระการรบในแนวรบด้านตะวันตก พวกนาซีและพันธมิตรฮังการี โรมาเนีย และอิตาลีของพวกเขาได้รับบาดเจ็บมากกว่าหนึ่งล้านคน ทหารของกองทัพแดง (เกือบ 480,000 คน) เสียชีวิตในการป้องกันสตาลินกราดห้าเดือนมากกว่าชาวอเมริกัน (416,800) ในสงครามทั้งหมด

สำหรับพลเมืองโซเวียต การป้องกันสตาลินกราดอันดุเดือดของกองทัพแดง ซึ่งตั้งชื่อตามโจเซฟ สตาลิน ศัตรูตัวฉกาจของฮิตเลอร์ ผู้นำของประเทศ กลายเป็นแหล่งความภาคภูมิใจของชาติอย่างมหาศาล แม้แต่ทหารเยอรมันก็ยังยอมรับความสามารถของโซเวียตในการทนต่อความสูญเสียมหาศาลและทนต่อการต่อสู้ในสภาพฤดูหนาวที่โหดร้ายในการป้องกันเมือง

“สุนัขต่อสู้เหมือนสิงโต” ทหารนาซีมักพูด

“ทุกคนในสตาลินกราดที่ยังคงมีศีรษะและมือ ทั้งผู้หญิงและผู้ชาย ต่อสู้กันต่อไป” ทหารชาวเยอรมันคนหนึ่งเขียนจดหมายถึงพ่อของเขาในเดือนตุลาคม 1942

WATCH: สารคดีสงครามโลกครั้งที่ 2เกี่ยวกับHISTORY Vault 

การต่อสู้ของสตาลินกราดเริ่มต้นอย่างไร

การรณรงค์ของฮิตเลอร์ในสหภาพโซเวียตตอนใต้เริ่มต้นจากการรุกครั้งใหญ่ในคอเคซัสเพื่อจัดหาน้ำมันสำหรับเครื่องจักรสงครามของนาซี ฮิตเลอร์หันเหกองทัพที่หกของกองทัพกลุ่มใต้ภายใต้การนำของนายพล ฟรีดริช เพาลุสไปยังสตาลินกราดซึ่งเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม การสื่อสารและคมนาคมที่สำคัญตามแนวแม่น้ำโวลก้า โดยขัดกับคำแนะนำของผู้บังคับบัญชาอาวุโสซึ่งกระตุ้นให้ผู้นำกลุ่มปรอทมุ่งเป้าไปที่เป้าหมายเดียว

หลังจากที่กองทัพกองทัพแดงถล่มเมืองจากอากาศ กองทัพที่หกเกือบจะผลักกองทัพแดงทั้งหมดไปยังฝั่งตะวันออกของแม่น้ำโวลก้า แต่ในไม่ช้าชาวเยอรมันก็จมอยู่ในสงครามกลางเมืองที่โหดร้ายท่ามกลางซากปรักหักพังของเมือง

“สตาลินกราดไม่ใช่เมืองอีกต่อไป” ทหารเยอรมันคนหนึ่งเขียน “ในตอนกลางวันมีเมฆที่แผดเผาและควันที่พร่ามัว เมื่อถึงเวลากลางคืน สุนัขจะกระโดดลงไปในแม่น้ำโวลก้าและว่ายไปยังอีกฝั่งอย่างสิ้นหวัง สัตว์ทั้งหลายหนีจากขุมนรกนี้ หินที่แข็งที่สุดทนไม่ได้นาน ผู้ชายเท่านั้นที่อดทน”

ฝ่ายโซเวียตก็ชอบปล่อยให้กองทัพที่หกไหลออกมาอย่างแห้งแล้ง: “ถ้าเราไม่มีอาวุธ เราคงยังฆ่าคนที่มาแย่งชิงแม่น้ำโวลก้าไปจากเราด้วยมือเปล่า” จ่ากองทัพแดงกล่าวว่า .

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 โซเวียตได้เปิดฉาก “ปฏิบัติการยูเรนัส” ซึ่งเป็นการตอบโต้เพื่อล้อมกองทัพที่หกและพันธมิตรที่เผชิญปัญหาอยู่แล้ว สามวันต่อมาแหวนปิดลง ทำให้ทหาร 250,000 นายติดอยู่ภายในพื้นที่กว้างประมาณ 30 ไมล์ลึก 20 ไมล์

ไม่สามารถรับเสบียงจากอากาศจากกองทัพได้เพียงพอ กองทัพที่หกก็เหี่ยวเฉาลงภายใต้การโจมตีไม่หยุดหย่อน อุณหภูมิลดลงต่ำมากจนเครื่องใช้งานไม่ได้ ทหารฝ่ายอักษะหลายพันคนต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการบวมเป็นน้ำเหลืองและภาวะทุพโภชนาการ เปาลุสขออนุญาตแยกตัวออกจากเคสเซล —คำภาษาเยอรมันสำหรับหม้อน้ำ—แต่ฮิตเลอร์ปฏิเสธ ความพยายามช่วยเหลือกองทัพเยอรมันจากนอกเขตล้อมล้มเหลว

ในปลายเดือนมกราคม ค.ศ. 1942 เปาลุสได้ยื่นอุทธรณ์ต่อฮิตเลอร์เพื่อขออนุญาตมอบตัวแทนที่จะเสี่ยงกับการทำลายล้าง “กองทัพที่หกจะรักษาตำแหน่งของพวกเขาให้เป็นชายคนสุดท้ายและรอบสุดท้าย” ผู้นำนาซีตอบ “และด้วยความอดทนอย่างกล้าหาญของพวกเขาจะทำให้เกิดผลงานที่ลืมไม่ลงในการจัดตั้งแนวป้องกันและความรอดของโลกตะวันตก”

เมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2486 Paulus ได้ทิ้งอุจจาระที่มีเอวสูงไว้ที่สำนักงานใหญ่ที่ถูกทำลายในใจกลางสตาลินกราดและยอมจำนนต่อโซเวียต เมื่อฮิตเลอร์ได้ยินข่าว Führer ที่มักผันผวนก็จ้องมองอย่างเงียบ ๆ ในซุปของเขา

โครงการให้ยืม-เช่าของสหรัฐฯ ช่วยเหลือชัยชนะของสหภาพโซเวียต

ประชาชนชาวเยอรมันไม่ได้รับการบอกกล่าวอย่างเป็นทางการถึงความพ่ายแพ้ครั้งร้ายแรงจนถึงสิ้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 ฮิตเลอร์รู้สึกทึ่งกับภัยพิบัติดังกล่าวจนในวันครบรอบ 10 ^ปีที่พวกนาซีเข้ายึดอำนาจในเยอรมนีเมื่อวันที่ 30 มกราคม เขาไม่ได้ส่งมอบ คำพูดทางวิทยุตามปกติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการโฆษณาชวนเชื่อ Joseph Goebbels กล่าวสุนทรพจน์แทน

นอกจากจำนวนผู้เสียชีวิตที่สตาลินกราดแล้วชาวเยอรมันสูญเสีย เครื่องบินไป 900 ลำ รถถัง 500 คัน และปืนใหญ่ 6,000 ชิ้น ด้วยโรงงานของโซเวียตที่ผลิตได้ดีกว่าชาวเยอรมัน ความสูญเสียจึงเป็นไปไม่ได้ที่พวกนาซีจะชดเชยได้

เมื่อกระแสน้ำเปลี่ยนไป โซเวียตก็ได้รับประโยชน์จาก ความช่วยเหลือด้าน สินเชื่อจากอเมริกา “ถ้าสหรัฐฯ ไม่ช่วยเรา เราจะไม่ชนะสงคราม” นิกิตา ครุสชอฟผู้นำโซเวียตในอนาคตเขียนผู้ซึ่งช่วยเหลือในการป้องกันสตาลินกราด (โวลโกกราดในปัจจุบัน) “หนึ่งต่อหนึ่งกับเยอรมนีของฮิตเลอร์ เราจะทำ ไม่ทนต่อการโจมตีและจะแพ้สงคราม”

ที่ยุทธการเคิร์สต์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2486โซเวียตได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 800,000 คนต่อชาวเยอรมัน 200,000 คน แต่ชัยชนะอันมีค่าของกองทัพแดงทำให้พวกนาซีเป็นฝ่ายรับตลอดช่วงที่เหลือของสงคราม

ในขณะเดียวกัน ในแอฟริกาเหนือในช่วงปลายปี 1942 กองกำลังอังกฤษ อเมริกา และฝรั่งเศสที่รวมกองกำลังเข้าด้วยกันก็เข้าโจมตีพวกนาซีด้วย การรุกรานนอร์มังดีในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1944 ของฝ่ายสัมพันธมิตรได้ผลักชาวเยอรมันจากฝรั่งเศสและในที่สุดก็มาจากยุโรปตะวันตก

เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1944 โดยที่โซเวียตอยู่ใกล้อาณาจักรไรช์ในยุโรปตะวันออกฮิตเลอร์กล่าวโทษสตาลินกราดสำหรับการตายของนาซีในเยอรมนีที่กำลังจะเกิดขึ้น

ขณะที่กองทัพแดงเคลื่อนทัพไปทั่วยุโรปตะวันออก ทหารโซเวียตสาบานว่าจะทำลายเบอร์ลินให้สูญเปล่าเพราะชาวเยอรมันมีสตาลินกราด

ภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 พวกเขามี

หน้าแรก