สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในแถบอาร์กติกกำลังสูญเสียพื้นดิน โลกที่อบอุ่นนี้กำลังทุบตีพวกเขา เมื่อพิจารณาถึงภัยคุกคามนับไม่ถ้วนที่คุกคามวาฬทั่วโลก ตั้งแต่เชือกจับปลาไปจนถึงโลหะหนักและมลพิษจากพลาสติกไปจนถึงการหยุดงานของเรือคนเบลูก้าที่อาศัยอยู่ในทะเลโบฟอร์ตดูเหมือนจะทำได้ดีทีเดียว ประชากรของพวกเขาคงที่ที่ประมาณ 40,000 และยังมีเรือและมนุษย์ไม่มากนัก แต่มีสัญญาณที่น่าหนักใจอย่างหนึ่งว่าทุกอย่างไม่ดี ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา เบลูก้ามีขนาดเล็กลงและผอมลง ข้อมูลใหม่ชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ที่น่ากลัว: เมื่อสภาพของวาฬแย่ลง พวกมันอาจเก็บออกซิเจนในร่างกายได้เพียงพอในการดำน้ำน้อยลงเรื่อยๆ ซึ่งจำกัดความสามารถในการล่าของพวกมัน เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศทำให้เหยื่อของพวกมันมีน้อยลง สิ่งนี้จึงสร้างวงจรอุบาทว์: อาหารน้อยลงหมายถึงเล็กกว่าและเบลูก้าที่แคบกว่า และเบลูก้าที่ผอมแห้งตัวเล็กไม่สามารถดำน้ำได้นานนัก การดำน้ำที่สั้นลงหมายถึงอาหารน้อยลง … และทำซ้ำ Emily Choy กำลังทำงานในระดับปริญญาเอกของเธอที่มหาวิทยาลัยแมนิโทบาเมื่อเธอค้นพบก้นหอยขาลงนี้ Choy และเพื่อนร่วมงานของเธอมีความเป็นพันธมิตรมายาวนานกับนักล่าชาว Inuit...