24
Oct
2022

10 วิธีที่คนอเมริกันมีความสนุกสนานในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่

เวลาที่สิ้นหวังเรียกร้องให้มีมาตรการสร้างสรรค์

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เป็นยุคที่โหดร้ายในอเมริกา: โหดร้ายสำหรับ 15 ล้านคนที่ไม่สามารถหางานทำ, โหดร้ายสำหรับชาวนาทางตะวันตกซึ่งพืชผลล้มเหลวในDust Bowlและสำหรับชาวเม็กซิกันมากถึง 1.8 ล้านคนซึ่งเป็น ถูกปัดป้องและ  เนรเทศอย่างผิดกฎหมายใน “การส่งตัวกลับประเทศ ” 

แต่ถึงแม้ชาวอเมริกันจำนวนมากจะดิ้นรนเอาชีวิตรอด พวกเขาก็ยังพบวิธีที่จะสนุกสนาน นี่คือสิ่งที่ผู้คนทำเพื่อหันเหความสนใจจากชีวิตประจำวันของพวกเขาในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่

1. ชมนาฏศิลป์มาราธอนที่ผู้เข้าแข่งขันเต้นจนล้ม

ก่อนรายการเรียลลิตี้ทีวี คนอเมริกันที่ต้องการเห็นคนแปลกหน้าทำสิ่งผิดปกติหรืออันตรายเพื่อเงินและให้ความสนใจไปวิ่งมาราธอน การวิ่งมาราธอนเหล่านี้เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1920 โดยเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาความอดทน แต่เมื่อเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ การเต้นรำมาราธอนกลายเป็นมากกว่ารูปแบบการพักผ่อนหย่อนใจสำหรับผู้เข้าแข่งขัน ตราบใดที่นักเต้นยังเต้นอยู่ พวกเขามีอาหาร ที่พักพิง และมีโอกาสได้รับรางวัลเงินสด (แม้ว่าจะเป็นรายการเรียลลิตี้ทีวี นักวิ่งโชว์มักจะจัดการแข่งขันเพื่อเอาใจคู่รักบางคู่)

การวิ่งมาราธอนเหล่านี้อาจอยู่ได้เป็นวันหรือเป็นสัปดาห์ โดยปกตินักเต้นจะได้รับอาหาร 12 มื้อต่อวันที่พวกเขาต้องกินที่โต๊ะสูงหน้าอกบนฟลอร์เต้นรำ พวกเขามักจะหยุดพักเป็นเวลา 15 นาทีต่อชั่วโมง ในระหว่างนั้นพวกเขาอาจนอนบนเปลและให้พยาบาลดูแลหรือถูเท้า เพราะพวกเขาต้องเคลื่อนไหวต่อไปอีก 45 นาทีต่อชั่วโมง นักเต้นเรียนรู้ที่จะนอนในขณะที่คู่หูของพวกเขาอุ้มพวกเขาขึ้นและลากพวกเขาข้ามฟลอร์เต้นรำ หากหัวเข่าของคนที่นอนแตะพื้น ทั้งคู่ถูกตัดสิทธิ์ ดังนั้นบางครั้งนักเต้นจึงผูกข้อมือไว้ด้านหลังคอของคู่นอนเพื่อความปลอดภัยเป็นพิเศษก่อนเข้านอน

ข้อเท็จจริงที่ว่างานเต้นรำมาราธอนอาจเป็นอันตรายต่อร่างกายก็เป็นสาเหตุหนึ่งที่ผู้คนยอมจ่ายเงินเพื่อไปดูงานตั้งแต่แรก และนี่ก็เป็นอีกสาเหตุหนึ่งที่พวกเขาตกเทรนด์ ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 การเต้นรำมาราธอนได้จางหายไปจากการวิพากษ์วิจารณ์และกฎหมายที่เพิ่มขึ้นซึ่งห้ามไม่ให้เข้าร่วมในหลายพื้นที่ของประเทศ

2. เข้าไปในบ้านผีสิง

ประเพณีฮัลโลวีน เช่น การหลอกลวงหรือการรักษา ปาร์ตี้เครื่องแต่งกาย และบ้านผีสิงเริ่มต้นขึ้นในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ เพื่อเป็นแนวทางในการป้องกันไม่ให้คนหนุ่มสาวประสบปัญหา วันที่ 31 ตุลาคมเป็นค่ำคืนแห่งการก่อกวน แต่หลังจากวันฮัลโลวีนเลวร้ายในปี 1933ที่เด็กวัยรุ่นหลายร้อยคนทั่วประเทศพลิกรถ เลื่อยเสาโทรศัพท์ และก่อเหตุป่าเถื่อนอื่นๆ ชุมชนจำนวนมากเริ่ม จัดกิจกรรมวันฮัลโลวีนสำหรับเด็กและวัยรุ่นเพื่อห้ามไม่ให้เกิดการทำลายล้างประเภทนี้

พ่อแม่ใช้ความคิดสร้างสรรค์ในการประกอบบ้านผีสิงโดยไม่ต้องใช้เงินเป็นจำนวนมาก “แขวนขนสัตว์เก่า ตับดิบๆ ไว้บนผนัง โดยที่ใครๆ ก็รู้สึกได้ถึงหนทางที่มืดมิด” โบร ชัวร์ของพรรคปี 1937 ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการสร้าง “เส้นทางแห่งความสยดสยอง” “เสียงครวญครางและเสียงหอนแปลกๆ มาจากมุมมืด ฟองน้ำชุบน้ำหมาดๆ และตาข่ายคลุมผมที่ห้อยลงมาจากเพดานมาสัมผัสใบหน้าของเขา… ประตูถูกปิดกั้นเพื่อให้แขกต้องคลานผ่านอุโมงค์มืดยาว”

อ่านเพิ่มเติม:  ที่มาของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ของบ้านผีสิงฮัลโลวีน

3. เข้าแถวเพื่อดูคนนั่งบนเสา

ความท้าทายด้านความอดทนอีกประการหนึ่งในช่วงทศวรรษ 1920 ที่ดำเนินต่อไปจนถึงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่คือการนั่งบนเสาธง—เช่น การนั่งบนยอดเสาให้นานที่สุด ชายผู้ริเริ่มเทรนด์นี้คือสตั๊นแมนฮอลลีวูดชื่อAlvin “Shipwreck” Kelly ในฤดูร้อนปี 1930 มีคนมากถึง 20,000 คนออกมาดูเคลลี่กิน นอน และโกนหนวดบนยอดเสาธงสูง 225 ฟุตในแอตแลนติกซิตี้เป็นเวลา 49วัน

ฤดูร้อนปีเดียวกันนั้น เด็ก ๆ ทั่วประเทศได้เข้าร่วมในกิจกรรมท้าทายการนั่งบนต้นไม้ เป็นเวลาสั้น ๆ โดย ที่พวกเขาพยายามจะอยู่บนต้นไม้ให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยมีรายงานว่าเยาวชนคนหนึ่งในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ใช้เวลา1,320ชั่วโมง เช่นเดียวกับเคลลี่ เด็ก ๆ เหล่านี้คิดระบบเพื่อนำอาหารและเสบียงอื่นๆ มาที่คอนของพวกเขา การนั่งบนเสาส่วนใหญ่หายไปหลังจากฤดูร้อนนั้น แต่ก็ไม่ได้หายไปอย่างสมบูรณ์: ในปี 1933 Richard “Dixie” Blandy ได้สร้างสถิติสูงสุด77 วันบนยอดเสาธงที่งานชิคาโกเวิลด์แฟร์

4. อ้าปากค้างที่นักเรียนกลืนปลาทอง 

การเต้นรำมาราธอนและการนั่งบนเสาธงอาจเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1920 แต่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่มีการแข่งขันที่แปลกประหลาดอย่างหนึ่ง นั่นคือ การกลืนปลาทอง การแข่งขันเริ่มต้นขึ้นที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 1939 เมื่อนักเรียนบางคนเดิมพันน้องใหม่ 10 ดอลลาร์ว่าเขาไม่สามารถกลืนปลาที่มีชีวิตได้ เมื่อวันที่ 3 มีนาคม น้องใหม่จบการเดิมพันด้วยการเคี้ยวและกลืนปลาทองที่มีชีวิตในห้องอาหารต่อหน้ากลุ่มนักศึกษาและ นักข่าว

นิตยสาร LIFEหยิบเรื่องราวขึ้นมาและไม่นานนักนักศึกษาจากวิทยาลัยอื่นๆ ก็เริ่มทดสอบว่าพวกมันสามารถกลืนปลาทองเป็นๆ ได้กี่ตัว ในเวลาน้อยกว่าหนึ่งเดือน บันทึกได้เพิ่มขึ้นเป็น 42 ปลาทอง (กลืนโดยสมาชิกชั้นเรียนของปี 1942); และเมื่อสิ้นเดือนเมษายน สถิติดังกล่าวอยู่ที่ 101 ตัว แฟชั่นดังกล่าวยังเป็นแรงบันดาลใจให้นักเรียนลองกลืนสิ่งอื่น ๆ อีกด้วย: นักศึกษาวิทยาลัยกลืนลูกหนูขาวห้าตัวในรัฐอิลลินอยส์หนอนมุมอยู่ 139 ตัวในโอเรกอนหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเกอร์ฉบับหนึ่งในรัฐเพนซิลวาเนียและฉบับ สมบูรณ์ บันทึกแผ่นเสียงที่ Harvard และ University of Chicago ความท้าทายอื่นๆ ในการกลืนเหล่านี้ไม่เคยเกิดขึ้น และแฟชั่นการกลืนปลาทองก็จางหายไปหลังจากเริ่มต้น

5. ดูหนังฮอลลีวูดไฮเทค

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เป็นทศวรรษที่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับฮอลลีวูด ตั๋วราคาเฉลี่ยต่ำกว่าหนึ่งในสี่ตลอดช่วงทศวรรษ 1930 ลดลงจาก 35 เซนต์ในปี 1929 ดังนั้นการใช้เวลาในโรงภาพยนตร์จึงเป็นรูปแบบการหลบหนีที่ไม่แพงสำหรับหลาย ๆ คน 

ภาพยนตร์ในยุคนั้นก็มีการปฏิวัติเช่นกัน นั่นคือปีที่อุตสาหกรรมภาพยนตร์เปลี่ยนจาก “ภาพยนตร์เงียบ” เป็น “ทอล์คกี้” โดยสิ้นเชิง  ฮอลลีวูดเริ่มลงทุนในเวทีเสียงและแนวคิดภาพยนตร์ใหม่ๆ ที่สามารถใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีเสียงใหม่ๆ ได้อย่างเต็มที่ และสิ่งนี้ได้นำไปสู่การเปิดตัวละครเพลงที่มีงบประมาณมหาศาลด้วยเพลงต้นฉบับอย่าง42nd Street (1933) และThe Wizard of Oz (1939) นอกจากนี้ยังเป็นทศวรรษที่ Walt Disney ได้เปิดตัวภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องยาวเรื่องแรกเรื่องSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

ผู้คนยังซื้อตั๋วหนังตลกกับพี่น้องมาร์กซ์ หนังตลกรอมคอมที่นำแสดงโดยนักเต้นหัวใจเต้นอย่าง Katharine Hepburn และ Cary Grant หรือละครประโลมโลกอย่างA Star Is Born (1937) และก่อนที่ฮอลลีวูดจะเริ่มบังคับใช้ประมวลกฎหมายเฮย์สในฤดูร้อนปี 2477 เพื่อรักษาภาพยนตร์ให้ “สะอาด” ผู้ชมภาพยนตร์จะได้เห็นมาร์ลีน ดีทริชจูบผู้หญิงคนหนึ่งในโมร็อกโก (ค.ศ. 1930) และบาร์บารา สแตนวิคนอนจนขึ้นสู่จุดสูงสุดในภาพยนตร์เรื่องBaby Face (1933) . การเข้าดูภาพยนตร์ลดลงเมื่อเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ แต่สำหรับภาพยนตร์เช่นนี้ เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่ไปดูหนังโดยเฉลี่ยทุกสัปดาห์ ไม่เคยลดลงต่ำ กว่า40 เปอร์เซ็นต์

6. การสร้างรถกล่องสบู่และรถแข่ง

Soap Box Derbys เริ่มต้นขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยเป็นการแข่งขันสำหรับเด็กที่ไม่ต้องใช้เงินจำนวนมาก ในปีพ.ศ. 2476 นักข่าวชื่อ Myron Scott สังเกตเห็นเด็กบางคนในเมืองเดย์ตัน รัฐโอไฮโอ กำลังแข่งรถในตู้สบู่ที่พวกเขาทำเอง เขาถ่ายรูปพวกเขาและเริ่มช่วยพวกเขาจัดการแข่งขันที่ใหญ่ขึ้น ในช่วงปลายฤดูร้อนของปีนั้น เผ่าพันธุ์เหล่านี้ดึงดูด ผู้ชม ได้ถึง 40,000 คน

ปีหน้า สกอตต์ให้เชฟโรเลตเป็นผู้สนับสนุนการแข่งขัน All-American Soap Box Derbyสำหรับเด็กผู้ชาย (เด็กหญิงไม่สามารถแข่งขันได้จนถึงปี 1971) หลังจากจัดการแข่งขันระดับท้องถิ่นในมิดเวสต์ ผู้ชนะ 34 รายของเผ่าพันธุ์เหล่านั้นมาที่เดย์ตันเพื่อชิงตำแหน่ง ปีหน้า การแข่งขันชิงตำแหน่งได้ย้ายไปที่ Akron ซึ่งนับแต่นั้นเป็นต้นมา

7. ดื่มด่ำกับไลฟ์สไตล์ของคนรวยและคนดัง

ประเพณีอันทรงเกียรติอย่างหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกาคือการอ่านเรื่องราวชีวิตอันแสนระทมของเหล่าคนดัง สำหรับชาวอเมริกันในยุคเศรษฐกิจตกต่ำ นี่หมายถึงการอ่านเรื่อง“Cafe Society” หลังการห้ามสิ้นสุดในปี 2476 อดีตร้านเหล้าในเมืองอย่างนิวยอร์กก็กลายเป็นร้านอาหารและไนท์คลับสุดชิคที่เต็มไปด้วยดาราหนัง นักดนตรี คนรวยที่ยังไม่เสียเงินทั้งหมด คนเมาค้างที่พยายามรักษาความสัมพันธ์และอยู่อย่างมากมาย ของคอลัมนิสต์ซุบซิบเพื่อบันทึกสิ่งที่คนเหล่านี้ทำที่นั่น

แวนเดอร์บิลต์ผู้มั่งคั่งเป็นแหล่งที่มาของละครคาเฟ่โซไซตี้ที่ยอดเยี่ยม ช่างภาพตามชายโสด Alfred Gwynne Vanderbilt, Jr. ไปที่ไนท์คลับเพื่อถ่ายภาพของเขาที่กำลังโรแมนติกกับผู้หญิงที่มีเสน่ห์ ในขณะเดียวกัน คอลัมนิสต์ซุบซิบก็โบกมือให้กับวิถีชีวิตที่เสื่อมโทรมของน้องสาวต่างมารดาของเขา กลอเรีย “มีมี” เบเกอร์ ซึ่งเคยไปไนท์คลับและคาสิโนการพนันเมื่ออายุ 15 ปี ละครครอบครัวนอกฉากในคลับก็มีข่าวเช่นกัน: ในปีพ.ศ. 2477 นักอ่านหนังสือพิมพ์ต่างพาดพิงถึงการพิจารณาคดีเกี่ยวกับการคุมขังที่สะเทือนอารมณ์ ของ กลอเรีย แวนเดอร์บิลต์ วัย 10 ขวบ

หนังสือพิมพ์ขนานนามกลอเรียว่า “สาวน้อยผู้มั่งคั่งตัวน้อยที่ยากจน” ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่พวกเขาใช้อธิบายสมาชิกวัยหนุ่มของ Cafe Society เบรนดา ฟราเซียร์ และ บาร์บารา ฮัตตัน ในปี 1938 Frazier วัย 17 ปีเป็นที่รู้จักในนาม “No. 1 Glamour Girl” และปรากฏตัวบนหน้าปกของLIFEก่อนบอลเปิดตัวของเธอ ผู้อ่านยังติดตามชีวิตรักที่มีปัญหาของ Hutton ซึ่งเป็นทายาทของโชคลาภ Woolworth มูลค่า 45 ล้านดอลลาร์ซึ่งแต่งงานและหย่าร้างราชวงศ์ยุโรปสองคนระหว่างปี 1933 และ 1937 การตอบสนองของเธอต่อการประท้วงในปี 1939 โดยเสมียน Woolworth แสดงให้เห็นว่าเธอไม่เคยตระหนักถึงความลึกของเธอเลย สิทธิพิเศษในฐานะเศรษฐียุคเศรษฐกิจตกต่ำ: “ทำไมพวกเขาถึงเกลียดฉัน” มีรายงานว่าเธอถาม “ยังมีผู้หญิงอีกหลายคนที่รวย รวยกว่า เกือบรวย”

8. การสร้างอาณาจักรอสังหาริมทรัพย์ในการผูกขาด

ความจริงที่ว่าเกมกระดานที่ชื่อMonopoly ได้รับความนิยมในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่นั้นเป็นเรื่องน่าขันในตัวเอง แต่กลับน่าขันยิ่งกว่าเดิมเมื่อพิจารณาจากเบื้องหลังของเกม Elizabeth J. Magie ผู้ประดิษฐ์เกมนี้ ได้จดสิทธิบัตรเป็นครั้งแรกในปี 1904 เป็นเกม Landlord’s Gameเพื่อสอนผู้เล่นเกี่ยวกับความชั่วร้ายของระบบทุนนิยม และเป็นเวลาสองสามทศวรรษแล้ว

แต่แล้วในช่วงทศวรรษ 1930 ชายอีกคนหนึ่งเริ่มขายเกมกระดานตามความคิดของเธอ ในปีพ.ศ. 2478 เขาขายให้กับบริษัท Parker Brothers ที่ประสบปัญหา ซึ่งต่อมาได้เริ่มขายเป็นMonopoly เกมดังกล่าวประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่ครอบครัว Great Depression เพราะเป็นรูปแบบความบันเทิงที่ค่อนข้างถูกที่พวกเขาสามารถใช้ได้ซ้ำแล้วซ้ำอีก (นอกจากนี้ยังอาจทำหน้าที่เป็นรูปแบบการเติมเต็มความปรารถนาสำหรับผู้ที่รู้ว่าพวกเขาไม่เคยเข้าร่วม Cafe สังคม). แต่มันยังลบบทบาทของ Magie ในฐานะผู้สร้างเกมอีกด้วย ดังนั้นแม้ว่า Parker Brothers จะได้รับเงินจาก การ ผูกขาด เพียงพอที่ จะช่วยตัวเองให้พ้นจากการล้มละลาย แต่ Magie ก็ทำเงินได้เพียง 500 ดอลลาร์จากเกม Landlord’s Game

อ่านเพิ่มเติม: ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่กลายเป็นยุคทองของการผูกขาดได้อย่างไร

9. อ่านการ์ตูนและบ่นว่าเป็นเรื่องการเมือง

ทุกวันอาทิตย์ เด็ก ๆ ทั่วประเทศจะหยิบเพจตลกๆ เพื่ออ่านเกี่ยวกับการผจญภัยของนักสืบดิ๊ก เทรซี่ นักเล่นโปโลของแฟลช กอร์ดอนนักเล่นโปโลของเยล และเด็กกำพร้าแอนนี่ เด็กสาวผู้กล้าหาญที่มีมุมมองเชิงธุรกิจและต่อต้านการใช้แรงงานอย่างน่าประหลาดใจ ในการ์ตูนเรื่องหนึ่งในปี 1933 แอนนี่อุทานอย่างร่าเริงว่า “กิ้งก่ากระโดด! ใครว่าธุรกิจไม่ดี?” หากแอนนี่ต้องการความช่วยเหลือในการผจญภัย เธอได้รับการช่วยเหลือจาก “แด๊ดดี้” วอร์บัคส์ มหาเศรษฐีผู้ใจดีที่มีชื่อบ่งบอกว่า เขาเป็นผู้แสวงหาผล ประโยชน์จากสงคราม

การเมืองของแอนนี่สะท้อนให้เห็นถึงผู้สร้างของเธอ ฮาโรลด์ เกรย์ นักเขียนการ์ตูน การ์ตูนยอดนิยมนี้ทำให้เกรย์ร่ำรวยอย่างไม่น่าเชื่อตั้งแต่เขาเริ่มการ์ตูนเรื่องนี้ในปี 1924 ดังนั้นในปี 1934 เขาจึงได้รับเงินสบายๆ 100,000 ดอลลาร์ต่อปี ( เกือบ 2 ล้านดอลลาร์ในปี 2019 ) เกรย์ โกรธแค้นกับการเลือกตั้งของแฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์ในปี ’32 เกรย์จึงใช้แถบของเขาในการต่อต้านสหภาพแรงงานและข้อตกลงใหม่ การ์ตูนดังกล่าวได้รับความนิยมในหมู่เด็ก ๆ เนื่องจากการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ของแอนนี่ตัวน้อย แต่ผู้ใหญ่บางคนก็ไม่ชอบการเมืองของเธอ ในปี 1935 สาธารณรัฐใหม่ประณามแอนนี่ว่าเป็น“ลัทธิฟาสซิสต์ในเรื่องตลก”

10. รับชมรายการวิทยุฮิตเกี่ยวกับ Masked Avengers

วิทยุเป็นแหล่งข่าวและความบันเทิงที่สำคัญในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา จำนวนครัวเรือนในอเมริกาที่มีวิทยุเพิ่มขึ้นจากประมาณ 40 เป็น 83เปอร์เซ็นต์

ทุกสัปดาห์ ชาวอเมริกันติดตามดูผู้สวมหน้ากากในThe Lone RangerและThe Green Hornetหรือหัวเราะไปพร้อมกับนักแสดงตลกอย่าง Gracie Allen และ George Burns ซิทคอมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเรื่องหนึ่งคือAmos ‘n’ Andy ซึ่งเป็นผู้เหยียดผิวอย่างเป็นกลาง ซึ่งแนะนำละครเพลง blackface minstrelsy tropes ให้กับวิทยุ โดยเฉพาะเด็กๆ ได้ฟังDick TracyและLittle Orphan Annieสองรายการที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการ์ตูนยอดนิยม และส่งทางไปรษณีย์ในกล่อง Quaker Oats หรือแมวน้ำโอวัลตินเพื่อเข้าร่วมชมรมลับของแต่ละรายการ

ชาวอเมริกันยังติดตามข่าวสารเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน ผลการแข่งขันเบสบอลล่าสุด หรือการซุบซิบนินทาฮอลลีวูด ในปี ค.ศ. 1933 FDR ได้ปฏิวัติวิธีที่ประธานาธิบดีสื่อสารกับชาวอเมริกันโดยพูดคุยกับพวกเขาโดยตรงผ่านวิทยุ ในระหว่างการ“สนทนาข้างกองไฟ”ตามที่พวกเขารู้จัก เขาได้พูดคุยเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ เช่นวิกฤตการธนาคารข้อตกลงใหม่และDust Bowl

อ่านเพิ่มเติม: ชีวิตสำหรับครอบครัวโดยเฉลี่ยในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่

หน้าแรก

Share

You may also like...